New Zealand pole vault coach banned for 10 years for misconduct