In DR Congo’s capital, homeless teens pin future on rap