Pension or tension