UK airports face delays due to border system issue