Fit for a king… and queen: UK royals serve up ‘Coronation Quiche’ recipe