Sajal criticised by viewers on her dressing in latest drama