Film academy response to Will Smith slap was ‘inadequate,’ group’s president says