Wu becomes first Chinese man to win ATP title with Dallas triumph