Popular S African rapper AKA shot dead outside restaurant