Bayern Munich signs Manchester City full back Cancelo on loan to plug injury gaps