Ruud tumbles out as Americans charge into Australian Open third round