Harry’s racism ‘olive branch’ dismissed in UK as book comes out