Rashford on target again as Manchester United beat Everton to progress in FA Cup