‘Asleep’ La Rochelle waste chance at second in Top 14