Venezuelan migrants lament US border ruling