Ruthless Portugal crush Swiss to reach World Cup quarterfinals