Warner gives up appeal against captaincy ban, says review panel wants ‘public lynching’