Suarez heroics not enough as Uruguay and Ghana both exit World Cup