Dutch court backs squatters in Russian tycoon’s mansion