Pink pays tribute to Olivia Newton-John with powerhouse performance At 2022 American Music Awards