UN, Russia grain, fertiliser exports talks end without breakthrough