Radical Hindu leader shot dead in India’s Sikh holy city