Tokyo shares close higher ahead of Fed decision