Meloni takes over as Italian PM, urges fractious allies to unite