Three dead in ongoing attack on south Somalia hotel