Meghan, Harry’s return to UK will lead to ‘negotiations and compromises’