Hurricane Roslyn strengthens to Category 4 as it barrels toward Mexico