Tokyo shares close lower after US losses