Tensions ease in Chad after day of violent protests