Glass Animals’ ‘Heat Waves’ becomes longest charting hot 100 song of all time