UK climate activists in court over Van Gogh protest