Judges’ report indicts Indian state machinery, media, BJP leaders for 2020 Delhi riots