Japan, US hold joint drill after N. Korea missile