Indian leaders pays tribute to Lata Mangeshkar on her birth anniversary