Forget cheese platters, butter boards are the latest food trend taking the world by storm