Mayweather expects ‘easy payday, easy opponent’ in Japan fight