Rights group urges Bangladesh to stop “kneecapping” detainees