France had been hunting second church attacker after tip-off