Dakar suburbs strive to turn floodwaters from foe to friend