UK PM, ex-union leader join forces to fight Brexit