Swiss authorities investigate ‘Kill Erdogan’ banner