US says Assad may be preparing chemical attack, warns ‘heavy price’