Brexit fans nationalism but offers rendezvous with history