Beijing dodges ASEAN rebuke over South China Sea row