Search ongoing after Indian rail crash claims at least 23 lives