Car hits police van, driver arrested