Nepal fails to deliver relief to quake survivors: rights group