Hekmatyar’s return exposes Afghanistan’s ethnic divide