West tensed over Libyan oil terminal conflict