Senegalese singer charged for remarks against president